Jantje zit met zijn klasgenootjes in de Duitse les.
Jantje duduk bersama teman teman sekelasnya dimatapelajaran Jerman disatu sekolahan Belanda.
De juffrouw heeft een oefening bedacht en legt deze uit:
'Wie kan een zin bedenken waar de drie Duitse lidwoorden
DER, DIE en DAS in voorkomen?'
Ibu guru membuat latihan dan bertanya:"siapa yang bisa bikin kalimat dengan sekaligus ada 3 kata kata "DER,DIE,DAS" didalamnya?"
Jantje denkt even na en steekt zijn vinger op.
De juffrouw ziet dit en vraagt aan Jantje zijn zin op te zeggen.
Jantje memikir sejenak dan menunjukkan jari.Ibu guru melihat dan minta Jantje untuk menyebut kalimat tsb.
Jantje zegt: 'Nou juf..., MEINE SCHWESTER HAT EIN
KINDCHEN BEKOMMEN ..'
Jantje bilang:"Nou,bu....ENCIK SAYA MELAHIRKAN SEORANG BAYI......"
De juf antwoordt: 'Maar Jantje, daar zitten toch niet de drie lidwoorden in? '
Ibu guru menjawab:"Tapi Jantje,dikalimatmu kan tidak ada 3 kata kata "lidwoorden Der,Die,Das" ?
Waarop Jantje zegt: 'Maar ik was nog niet klaar.'
Selanjutnya Jantje menjawab:"Ya,aku kan belum selesai......"
En hij gaat verder: '...
Dan ia pun berkata selanjutnya:
ABER DER DIE DAS GEMACHT HAT, IST VERSCHWUNDEN.'
Tapi yang bikin siapa ,Der-Die-Das (kata muka utk masculine,feminine atau neutral)...itu menghilang,(tidak ketahuan)".....
No comments:
Post a Comment