Dia adalah Chinese totok dan inilah ceritanya sewktu dia pertama kali datang ke Indonesia :
“Oom peltama kali lhatang ke In-tho-ne-si-ya, umul Oom balu anem welas taon. Belon bias Basa Inthonesiya, ya welajal selikit-selikit, tapi susa”
Kenapa koq susah ?
“Abis, Basa Inthonesiya satu kata punya wuanyak alti, jadi bikin Oom bingung?.
Contohnya apa Oom ?
“Kanthong bolas = khalung
Ikak lehel = khalung
Binatang kicik telbang malam = khalung
Olang jahat todong-todong = khalung
10 tinggal 8 = khalung
Ada contoh lainnya Oom ?
“Khali lobang kelual ail = sumuk
Thaging masak kecap = sumuk
Sumatela Utala = Sumuk
Binatang kicik-kicik gigit sakik = sumuk
Hawa panas = sumuk
Hai ya ! Basa Inthonesiya susa-lah. Semuanya ‘khalung’, semuanya ‘sumuk’
Posts
No comments:
Post a Comment